Туры по России и миру
Города выезда
Направления
Подбор тура
Контакты
Летний дворец — огромный императорский парк вокруг озера Куньмин на северо-западе Пекина. Разбираем, как купить билет, с каких ворот начинать и как обойти главное, не потеряв полдня на лишние переходы.
Летний дворец, по-китайски Ихэюань, — бывшая загородная резиденция императоров династии Цин на северо-западе Пекина. Это не здание и не музей в залах, а огромный парк: озеро Куньмин, холм Долголетия с храмами, крытая Длинная галерея, мосты, павильоны и торговая улица на воде. Чтобы его посетить, нужен электронный билет по паспорту, который бронируют за 1–7 дней в официальном аккаунте парка в WeChat. Удобнее всего приезжать на метро к северным или восточным воротам и закладывать на прогулку от половины дня до целого дня. Ниже — как купить билет, какой маршрут выбрать и чего не делать, чтобы не устать раньше, чем дойдёте до Мраморной лодки.
Коротко о главном
Если Запретный город — это парадная и рабочая резиденция императора в центре Пекина, то Летний дворец — его загородная дача. Здесь двор проводил жаркие месяцы, принимал послов, отдыхал, катался на лодках и смотрел оперу. Отсюда и русское название: дворец не «летний» по архитектуре, а по сезону, в который им пользовались.
Китайское название Ихэюань обычно переводят как «Сад, взращивающий гармонию». Он стоит примерно в пятнадцати километрах к северо-западу от центра города, рядом с университетским районом Хайдянь. Территория огромная: озеро, холм над ним, десятки павильонов, храмов и мостов. Поэтому думать о Летнем дворце лучше как о большом ландшафтном парке, где архитектура вписана в природу, а не как о музее с экспозицией.
Главная идея планировки — создать «идеальный пейзаж» в духе классической китайской живописи. Холм Долголетия (Ваньшоушань) и озеро Куньмин образуют пару «гора — вода», а часть построек и мостов повторяет знаменитые виды южных садов Ханчжоу и Сучжоу, которые очень нравились императорам.
История парка — это история трёх строек и двух разрушений, и её полезно знать, чтобы понимать, что именно вы видите.
С Цыси связана и самая известная история парка: по распространённой версии, на строительство и ремонт резиденции пошли средства, выделенные на флот. Мраморная лодка у берега озера — каменный павильон в форме корабля — часто вспоминается именно в этом контексте, хотя сама постройка появилась ещё при Цяньлуне и была перестроена позже.
Билеты делятся на два типа. Входной билет даёт право гулять по территории парка: вдоль озера, по Длинной галерее, по Западной дамбе, к Семнадцатиарочному мосту. Комбинированный билет (по-китайски 联票, «ляньпяо») дополнительно открывает объекты с отдельной оплатой: Башню Благовоний Будды на вершине холма, Сучжоускую улицу, Театральный двор Дэхэюань и ещё несколько экспозиций.
| Параметр | Высокий сезон (1 апреля — 31 октября) | Низкий сезон (1 ноября — 31 марта) |
|---|---|---|
| Входной билет | 30 юаней | 20 юаней |
| Льготный входной | 15 юаней | 10 юаней |
| Вход в ворота | 6:00–19:00, парк закрывается в 20:00 | 6:30–18:00, парк закрывается в 19:00 |
| Платные объекты внутри | Вход 8:00–17:30, закрытие в 18:00 | Вход 8:30–16:30, закрытие в 17:00, по понедельникам закрыты (кроме праздников) |
Цены и часы приведены по данным туристического портала правительства Пекина (english.beijing.gov.cn) на 2026 год. Комбинированный билет, по данным билетных сервисов, стоит дороже входного вдвое и больше; точную цену показывает система бронирования в день покупки.
Кассы у ворот формально работают, но рассчитывать на них не стоит: в сезон билеты на нужный день могут закончиться заранее, а очередь к окошку с иностранным паспортом идёт медленнее, чем проход через турникет.
Самый удобный способ — метро. Парк большой, и у него несколько ворот; от того, через какие вы войдёте, зависит маршрут всего дня.
| Ворота | Как добраться | Кому подходят |
|---|---|---|
| Восточные (главные) | Станция Сиюань, линии 4 и 16, затем пешком около 10–15 минут | Тем, кто хочет пройти парк «по-императорски»: от тронного зала к галерее и озеру |
| Северные | Станция Бэйгунмэнь, линия 4, выход D, несколько минут пешком | Тем, кто начинает с Сучжоуской улицы и поднимается на холм с тыльной стороны |
| Новые дворцовые (юго-восток) | Автобусы и такси; рядом с Семнадцатиарочным мостом | Тем, кто хочет начать с озера и закончить у холма |
| Западные | Трамвайная линия Сицзяо, станция «Западные ворота Летнего дворца» | Для прогулки по тихой Западной дамбе, вдали от толп |
Такси или машина через приложение DiDi из центра Пекина займут 40–60 минут в зависимости от пробок — по времени это почти не быстрее метро. Если вы живёте у площади Тяньаньмэнь или в районе Ванфуцзин, доехать до станции Сиюань или Бэйгунмэнь можно с одной-двумя пересадками.
Летний дворец удобно совместить с Юаньминъюанем — руинами Старого летнего дворца. Он находится в паре километров к востоку, на той же линии 4 метро (станция «Юаньминъюань»). Но два огромных парка за один день — это много ходьбы: решайтесь на такую связку, только если готовы к 15–20 тысячам шагов.
Территория условно делится на три части: дворцовую зону у восточных ворот, холм Долголетия с передним склоном к озеру и тыльной стороной, и само озеро с островами и дамбами. Ниже — места, ради которых сюда едут.
Первое здание за восточными воротами — тронный зал, где император и Цыси принимали чиновников и иностранных послов. Перед ним стоят бронзовые фигуры драконов, фениксов и цилиня. Сюда заходят все, кто входит через главные ворота, поэтому утром здесь бывает тесно — не задерживайтесь, лучшие виды дальше.
Небольшой комплекс у самого берега озера. Здесь, по историческим свидетельствам, после неудачных реформ 1898 года Цыси держала под надзором императора Гуансюя. Внешне двор выглядит скромно, но для понимания эпохи это одно из самых показательных мест парка.
Крытая прогулочная галерея длиной больше 700 метров тянется вдоль северного берега озера у подножия холма. Её балки и потолок расписаны тысячами картин: пейзажи, цветы, птицы, сцены из классических романов «Сон в красном тереме», «Путешествие на Запад», «Троецарствие». Галерея строилась, чтобы двор мог гулять у воды в дождь и на солнцепёке. Не спешите: самые интересные росписи — не на уровне глаз, а над головой.
Центральная ось парка поднимается от берега через Павильон рассеивающихся облаков (Пайюньдянь) к Башне Благовоний Будды (Фосянгэ) — восьмиугольной многоярусной башне, которую видно почти из любой точки парка. Подъём крутой, по каменным лестницам, но вид сверху на озеро, Семнадцатиарочный мост и Западную дамбу — главная открытка Летнего дворца. Вход в башню — по комбинированному билету.
За башней, на самой вершине, стоит Храм Морской мудрости — здание без деревянных балок, облицованное глазурованными плитками с маленькими изображениями Будды. Отсюда можно спуститься по тыльному склону к Сучжоуской улице.
Каменный павильон в форме двухпалубного корабля у западного конца Длинной галереи. Подняться на него нельзя, но это одна из самых узнаваемых построек парка. Рядом — пристань, откуда отходят прогулочные лодки через озеро.
Белый каменный мост с семнадцатью пролётами соединяет восточный берег с островом Наньху посреди озера. На перилах — сотни резных львов, и, по местной традиции, их невозможно пересчитать с первого раза. Рядом на берегу стоит бронзовый бык, которого по поверью поставили охранять парк от наводнений. Зимой, ближе к солнцестоянию, закатное солнце может светить точно сквозь арки моста — на это зрелище в Пекине собираются фотографы.
Стилизованная торговая улица вдоль канала на Заднем озере у северных ворот. Её построили, чтобы император и придворные могли «погулять по южному торговому городу», не выезжая из Пекина. Сегодня здесь лавки, чайные и мостики над водой; вход — по комбинированному билету или отдельному.
«Сад в саду» в северо-восточной части парка, повторяющий знаменитый сад Цзичанъюань в городе Уси. Пруд, крытые галереи, павильоны на воде — тихое место, куда большинство туристов не доходит.
Трёхъярусная театральная сцена, построенная для Цыси, которая страстно любила пекинскую оперу. Сегодня в комплексе — экспозиция с костюмами, музыкальными инструментами и предметами придворного быта.
Главная ошибка — пытаться увидеть всё. Парк большой, и на полный обход у человека в хорошей форме уходит целый день. Лучше заранее выбрать один из маршрутов.
| Сколько времени | Маршрут | Какой билет |
|---|---|---|
| 3 часа | Восточные ворота → Жэньшоудянь → Юйланьтан → Длинная галерея → Мраморная лодка → лодка через озеро к Семнадцатиарочному мосту → выход через Новые дворцовые ворота | Входной + лодка |
| Полдня | Северные ворота → Сучжоуская улица → подъём на холм → Храм Морской мудрости → Башня Благовоний Будды → спуск к Длинной галерее → Мраморная лодка | Комбинированный |
| Целый день | Восточные ворота → дворцовая зона → Сад гармоничных интересов → Дэхэюань → галерея и холм → Мраморная лодка → Западная дамба пешком → Семнадцатиарочный мост и остров Наньху на закате | Комбинированный |
Маршрут «полдня» удобен тем, что вы идёте сверху вниз: подъём с тыльной стороны холма более пологий, а с вершины открывается вид на озеро, и дальше вы спускаетесь, а не карабкаетесь. С детьми и пожилыми родственниками лучше выбирать вариант на три часа и обязательно включать в него лодку — это и отдых, и один из лучших ракурсов парка.
Озеро — сердце Летнего дворца, и посмотреть на парк с воды стоит хотя бы раз. Вариантов несколько:
Водные прогулки оплачиваются отдельно от билета в парк, на пристанях; тарифы зависят от типа лодки и сезона. Зимой, когда озеро замерзает, навигацию закрывают, а в морозные годы на льду открывают зоны для катания.
Парк открыт круглый год, и каждый сезон даёт свою картинку.
Если выбираете даты поездки, загляните на страницы туров в Китай осенью и туров в Китай весной — это два самых удачных сезона для Пекина.
Туристы часто путают три императорских объекта Пекина. Вот как они соотносятся:
| Объект | Что это | Сколько времени нужно |
|---|---|---|
| Запретный город (Гугун) | Главный дворец в центре Пекина, сейчас Дворцовый музей; залы, дворы, коллекции | 3–4 часа |
| Летний дворец (Ихэюань) | Загородная резиденция с парком, озером и холмом; сохранился и восстановлен | От 3 часов до целого дня |
| Юаньминъюань (Старый летний дворец) | Руины огромного парка, сожжённого в 1860 году; известны остатки европейских павильонов | 2–3 часа |
Запретный город и Летний дворец не дублируют, а дополняют друг друга: первый показывает парадную жизнь двора, второй — отдых и ландшафтное искусство. О главном дворце Пекина подробно рассказываем в статье про Запретный город.
Летний дворец — одна из трёх-четырёх главных достопримечательностей столицы. Чтобы спланировать остальные дни, пригодятся наши разборы:
Если хотите связать Пекин с другими городами, удобнее всего ехать на скоростных поездах: до Сианя и Шанхая они идут несколько часов.
Расскажем, в какой день лучше ставить Летний дворец, поможем с документами и маршрутом. Смотрите все туры в Китай или оставьте заявку — менеджер подберёт вариант.
На главные места — Длинную галерею, Мраморную лодку, озеро и Семнадцатиарочный мост — хватит трёх часов. С подъёмом на холм к Башне Благовоний Будды и Сучжоуской улицей — полдня. Чтобы обойти парк без спешки, с Западной дамбой и лодкой, закладывайте целый день.
Кассы у ворот есть, но в высокий сезон и по выходным билеты на текущий день могут закончиться. Надёжнее забронировать заранее по паспорту — за 1–7 дней в официальном аккаунте парка в WeChat или через туристический сервис.
Сам парк открыт каждый день. Но в низкий сезон, с 1 ноября по 31 марта, объекты с отдельной оплатой — например, Башня Благовоний Будды — по понедельникам закрыты, кроме праздничных дней. Летом они работают без выходных.
Станция Бэйгунмэнь на линии 4 — в нескольких минутах ходьбы от северных ворот (выход D). К главным восточным воротам удобнее ехать до станции Сиюань на линиях 4 и 16 и пройти пешком около 10–15 минут.
Если хотите подняться в Башню Благовоний Будды, пройти по Сучжоуской улице и зайти в театральный двор Дэхэюань — да. Если планируете только прогулку вдоль озера и по Длинной галерее, хватит входного билета.
Да, но выбирайте соседние места: Юаньминъюань (Старый летний дворец) или университетский район Хайдянь. Совмещать Летний дворец с Запретным городом или Великой стеной в один день не стоит — они в разных частях города, и на переезды уйдёт слишком много времени.
Да, это одно из самых удобных мест Пекина для детей: можно кататься на лодке, гулять вдоль воды, кормить рыб. Холм с крутыми лестницами лучше пропустить, если ребёнок маленький, и обязательно взять с собой воду и перекус.
Материал носит справочный характер и актуален на октябрь 2026 года. Цены на билеты, часы работы и правила бронирования могут меняться — перед визитом сверяйтесь с официальным аккаунтом парка или уточняйте детали у вашего менеджера.
Напишите нам!
